Значи ли това, че другата част на тялото ми е мъртва?
Právem dobyvatele ti patří zámek mého těla.
Замъкът на тялото ми е ваш по правото на завоюването.
Toužil jsem po tom, hrát tvé hry ale mám takovou fóbii z narušení mého těla chirurgicky.
Умирам да играя игрите ти... но имам тази фобия относно проникването в моето тяло хирургически
Každý kousek mého těla je uspokojen.
Всяка част от тялото ми е доволна.
Každá buňka mého těla se snaží dostat ven a někoho se dotknout.
Всяка клетка в тялото ми е изпълнена с желание да докосне някого.
Vlastně minulý týden to bylo dvakrát včetně pátka, kdy jsi mě probudila z hlubokého, příjemného spánku a dožadovala ses užití mého těla.
Всъщност миналата седмица бяха два пъти, ако броим петък, когато ме събуди от дълбок, прекрасен сън и искаше да използваш тялото ми.
Syn mého těla, ale také dítě mé mysli.
Мой биологичен син но и дете на болния ми мозък.
Rozhoduju se jestli si dát piercing do nosu, do pupíku... a na dalších devět častí mého těla.
Мисля да си направя пирсинг на носа и на пъпа... и на девет други места от тялото ми.
"Včera na Svátek všech svatých se otec Moore pokusil vyhnat šest démonů z mého těla.
"Снощи, нощта на Вси светии, отец Мур се опита да прогони шест демона от тялото ми.
Otec mě vychoval, abych necítil strach, aby kopí, štít i meč byly součástí mého těla stejně jako srdce.
Toй мe нaучи дa нe ce cтpaxувaм, нaпpaви кoпиeтo, щитa и мeчa чacт oт мeн, cъщo кaто cъpцeтo, кoeтo биe в гъpдитe ми.
Vypadá to, že reakcí mého těla na stres je péct nestravitelné množství jídla.
Тялото ми реагира на стреса, карайки ме да пека неизмеримо количество храна.
Znovu jsem použila krev a zjistila jsem, jak neuvěřitelná síla proudí do celého mého těla.
Тогава отново взех кръв и почувствах невероятна сила във всяка една част от тялото ми.
Chtěl z mého těla dostat každičkou kapku krve.
Искаше да изцеди тялото ми до последната капка кръв.
Horní polovina mého těla silou odpovídá Screechovi a trávím víkendy hraním Wii... sám.
Имам секси тяло, преливам от сила, и прекарвам уикендите си в играене на Wii.. сам.
Člověk potřebuje mladé srdce na takový skok, jakým je láska, a moje srdce, stejně jako ostatní části mého těla, už mladé nejsou.
Нужно е младо сърце да поеме пътя на любовта, а моето сърце, както всяка част от мен, вече не е млада.
Mé děti vyšly z mého těla, a to je něco, co ty nikdy nebudeš schopen pochopit.
Децата ми излязоха от утробата ми. Това никога не ще разберете.
Tak jako si bereš smutek z mého těla, když mě osvobozuješ od mé touhy.
Скръбта на тялото ми е твоя заслуга. Когато я смекчиш, ще те прегърна,
Přenést tvou nechtěnou schopnost léčení do mého těla.
Ще прехвърля твоята способност в тялото си.
Každá buňka mého těla se změnila.
Всяка клетка от тялото ми се промени.
Dávám velký pozor na to, co přijde do mého těla, což znamená, že si většinu jídel připravuji sám.
Много внимавам какво вкарвам в тялото си, което означава че в крайна сметка приготвям повечето храна сам.
Až se ten aspirin dostane z mého těla, můžeme si promluvit.
След като стана и се прочистя от аспирина, можем да си поговорим.
Voda byla strašně studená, jako by každou část mého těla probodávalo tisíc jehliček.
Водата беше толкова студена, че сякаш ме пронизваха хиляди игли.
Moje životní síla se doslova přelévá z mého těla do tvého.
Жизнените ми сили напускат тялото ми и се вливат в теб.
Přešla do tebe z mého těla.
Когато влезе в теб, напусна мен.
Je z mého těla a krve.
Тя е моя плът и кръв.
No, kapitáne, myslím, že to je otázka pro asi 18 míst mého těla.
Капитане, усещам ти въпроса в около 18 части на тялото си.
Jste má tělesná stráž, ne obchodní partner, tak se soustřeďte na ochranu mého těla.
Ти си ми бодигард, не съдружник. Съсредоточи се върху опазването ми.
Jestli mě vrátíš zpět do mého těla, řeknu každému všechno, co potřebují vědět.
Виж. Ако можеш да ме върнеш в тялото ми, Няма да кажа на никого нищо, което не трябват да знаят.
Čteš řeč mého těla a analyzuješ mě.
Разчиташ езика на тялото ми и ме анализираш.
Napadlo mě, jestli mě tohle voodoo hodilo do mého těla, když mi bylo 14.
Тази магия ме върна в тялото ми, когато бях на 14 г.
A ctěnému a nejopuštěnějšímu hraběti z Cornwallu zůstanou kusy mého těla a mé země.
И знаменити И най заточен граф на Корнуол Ще бъдат оставени с моите парчета
Všechny buňky mého těla tvrdí, že je špatný kluk.
Всичко в тялото ми подсказва, че е един от лошите.
Vše je povoleno, kromě mého těla.
Нищо не е извън масата. Освен моето тяло.
Tato úžasná hmota -- znovu zmíním, kde jsou hranice mého těla?
Това невероятно вещество - споменах още веднъж - къде свършва моето тяло?
A pomyslel jsem si, "Proč toto nevzít a nepropojit s mými elektronickými daty a mít Google Earth mého těla?"
И си помислих: "Защо да не направим това и да го свържем с моите дигитални здравни данни и да имаме Гугъл Земя за тялото ми?"
Slyšela jsem příběhy, které se dostaly do mého těla.
Чух истории, които влязоха вътре в тялото ми.
Stalo se součástí mého těla, rozšířením mých smyslů a po nějaké době se dokonce stalo součástí mojí oficiální podoby.
То беше станало част от тялото ми и продължение на усещанията ми, и след известно време, то стана дори част от официалния ми образ.
Takže zatímco doktoři pokračovali v operování a dávání mého těla opět dohromady, já pokračovala se studováním teorie a nakonec
И така, докато докторите продължаваха да ме оперират и да сглобяват тялото ми отново, аз се захванах с изучаване на теорията, а след това в крайна сметка
Nyní už vím, že má opravdová síla nikdy nevzešla z mého těla,
Сега знам, че истинската ми сила никога не дойде от моето тяло
se jen stupňovala. Slezla jsem ze stroje, a jak tak procházím obývacím pokojem, uvědomuji si, že vše uvnitř mého těla zpomalilo. A každý krok je velice strnulý a opatrný.
се влошаваше още повече. Така че, слязох от уреда и тръгнах през всекидневната, когато осъзнах, че всичко в тялото ми се е забавило много.
Začal jsem sdílet více stereotypně mužských věcí -- (Smích) jako moje náročné cvičení, jídelníčky, cesta za uzdravením mého těla po zranění.
Започнах да споделям стереотипни мъжки неща. (смях) Например тежки тренировки, планиране на хранения, пътят ми към целене на тялото след контузия.
1.9348030090332s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Значи ли това, че другата част на тялото ми е мъртва? 